期刊论文

The Critical Reflection： the Balance of Two Contrasting Views of Technological Ethics

中文

南华大学学报(社会科学版)

1673-0755

2016

17

4

98-104

10.13967/j.cnki.nhxb.2016.0075

湖南省教育厅项目“选择的力量:对厄休拉·勒奎因作品的生态批评研究”资助（编号09C866）；

本校为第一机构

厄休拉·勒奎因( Ursula Le Guin,1929—)的《天堂车床》(1971)立足于道家的整体论视野,从诊断学视角,以疾病的隐喻,反转了成功与失败、真实与假象、技术进步与永恒自然的二元对立,有效地揭示了人类过分追求创造性与主体性之弊。小说不仅再现了道家技术观与当今西方社会“技术至上”观念的对峙,同时,也提出了技术专家面对的不仅是技术的高速进步,也肩负着维护社会秩序与“合乎自然”的宇宙秩序的责任。该小说提倡道家负责任的“无为”、“以道驭技”的技术伦理观,反对“英雄式”介入、力量滥用的美国当代功利主义技术伦理观,在当今技术“风险社会”,无疑是具有深刻的现实意义。但鉴于现代技术的...

Rooted in Taoist holistic view, Ursula Le Guin＇s novel The Lathe of Heaven （ 1971 ） utilizes the disease metaphor from a perspective of diagnostics to reverse the binaries of success and failure, truth and falsity, and technological progress and everlasting nature, effectively revealing the harms of man＇s overly-developed creativity and subjectivity.The novel not only represents the conflicts between Taoist outlook of technology and the technocracy in contemporary western society. This essay holds that the novel ad- vocates the Taoist ethic...