The existence of translator＇s subjectivity has been in the translation,which refers to their interpretative activity during the translation.Translator＇s recognition and understanding of the original text is indispensable to any translation.Hence different comprehension of the text results from translator＇s ways of understanding.This paper analyses the prophecies translation in the two English versions of Shuihuzhuan,and tries to explore...
