Paralanguage plays a role in defining, modifying, enhancing or substituting utterance meaning. It belongs to the scope of nonverbal communication. In this paper, the author divides it into four kinds:vocal alternants, segregates, characterizers and modifiers. Accordingly, some proper ways of translating paralanguage...