The gravitational lensing of relativistic neutral massive particles caused by a Kerr-Newman black hole is investigated systematically in the weak-field limit. Based on the Kerr-Newman metric in Boyer-Lindquist coordinates, we first derive the analytical form of the equatorial gravitational deflection angle of a massive particle in the third post-Minkowskian approximation. The resulting bending angle, which is found to be consistent with the result in the previous work, is adopted to solve the popular Virbhadra-Ellis lens equation. The analytical expressions for the main observable properties o...