Diet culture is an important part of the human culture, which is a worthwhile aspect in the cross-cultural communication research. From the perspective of the diet translation in A Dream in Red Mansion, the author contrasts different versions in order to draw a better approach on impr...