Discrimination of ＂Tao （Dao）＂ --A Comparative Exploration of ＂Tao（Dao） ＂and Its English Versions in The Book Tao and Teh and Dragon Carving and the Literary Mind
作者：
周邵玲;贾德江
作者机构：
南华大学外国语学院,湖南衡阳,421001
[周邵玲; 贾德江] 南华大学
语种：
中文
关键词：
“道”;《道德经》;《文心雕龙》;辨;差异;概念;英译
关键词(英文)：
Taosim;The Book Tao and Teh;Dragon Carving and the Literary Mind;discrimination;differences;concept;English version
＂Tao＂ in The Book Tao and Teh and ＂Dao＂ in Dragon Carving and the Literary Mind is equal, which means in source language＂ Tao＂ in The Book Tao and Teh and ＂Dao＂ in Dragon Carving and the Literary Mind are exactly the same. Starting from ＂Tao＂ and ＂Dao＂ in the two classics, this paper analyzes their differences to show that they are different philosophical notions. Translation versions are also provided to indicate that t...
